1
00:00:00,000 --> 00:00:03,820
În fiecare an, comercianții cu amănuntul pierd 45 de miliarde de dolari din cauza hoților din magazine.

2
00:00:04,240 --> 00:00:08,380
Este sarcina ofițerilor de prevenire a pierderilor să se protejeze împotriva acestor furți.

3
00:00:08,760 --> 00:00:12,780
Acestea sunt poveștile lor. Doar pe Shoplifter.com.

4
00:00:22,370 --> 00:00:23,730
Aşezaţi-vă.

5
00:00:26,840 --> 00:00:29,340
Bine, tu și cu mine trebuie să vorbim aici. Bine?

6
00:00:30,920 --> 00:00:31,600
Deci...

7
00:00:35,660 --> 00:00:37,280
Să începem, bine?

8
00:00:38,080 --> 00:00:38,940
Cum te numești?

9
00:00:40,400 --> 00:00:42,640
De ce trebuie să-ți spun numele meu? Ce este...

10
00:00:42,640 --> 00:00:46,100
Vreau doar să încep cu piciorul bun aici.

11
00:00:48,200 --> 00:00:51,340
Ei bine, nu vreau să vorbesc despre nimic până când...

12
00:00:51,340 --> 00:00:52,880
Aflu ce se întâmplă aici.

13
00:00:53,300 --> 00:00:54,860
Și la asta vom ajunge.

14
00:00:55,220 --> 00:01:00,520
Eu doar... vreau să fiu cât se poate de sincer și personal.

15
00:01:02,800 --> 00:01:03,240
Bine.

16
00:01:03,700 --> 00:01:04,340
Cum te numești?

17
00:01:05,680 --> 00:01:06,120
Emily.

18
00:01:06,980 --> 00:01:07,280
Bine.

19
00:01:15,320 --> 00:01:16,480
Bine, numele de familie.

20
00:01:18,180 --> 00:01:19,320
De ce trebuie?

21
00:01:19,880 --> 00:01:22,900
Încerc doar să te întâlnesc pe o cale de mijloc chiar aici.

22
00:01:24,820 --> 00:01:25,420
Willis.

23
00:01:26,020 --> 00:01:26,420
Bine.

24
00:01:27,480 --> 00:01:28,560
Cum se scrie asta?

25
00:01:29,040 --> 00:01:32,380
W-I-L-L-I-S.

26
00:01:32,720 --> 00:01:34,880
Nu U-S-E-S. Willis?

27
00:01:35,260 --> 00:01:35,700
Da.

28
00:01:36,060 --> 00:01:37,580
Bine, fără ortografii secrete.

29
00:01:38,080 --> 00:01:39,140
Ai un act de identitate la tine?

30
00:01:40,420 --> 00:01:41,220
eu nu.

31
00:01:41,520 --> 00:01:42,560
Nu ai un act de identitate la tine?

32
00:01:42,900 --> 00:01:43,040
Nu.

33
00:01:43,040 --> 00:01:43,580
Nimic deloc?

34
00:01:43,920 --> 00:01:44,540
Nimic.

35
00:01:44,820 --> 00:01:48,100
Ai venit în magazin fără poșetă, fără nimic.

36
00:01:48,300 --> 00:01:49,400
Ai venit așa cum ai.

37
00:01:49,960 --> 00:01:51,740
Deci, te uitai în jur?

38
00:01:52,340 --> 00:01:53,480
Aveai de gând să cumperi ceva?

39
00:01:53,860 --> 00:01:54,260
Da.

40
00:01:55,040 --> 00:01:56,420
Cu ce? Nu ai adus niciun ban.

41
00:01:58,740 --> 00:01:59,140
Ei bine...

42
00:02:00,600 --> 00:02:02,860
Aveam de gând să-l pun pe prietenul meu să mă întâlnească aici, bine?

43
00:02:03,300 --> 00:02:03,560
Oh.

44
00:02:03,760 --> 00:02:04,800
Când ar trebui să fie prietenul tău aici?

45
00:02:05,980 --> 00:02:06,380
Mai târziu.

46
00:02:06,920 --> 00:02:08,320
Mai târziu? Ca o jumătate de oră?

47
00:02:09,000 --> 00:02:09,360
Da.

48
00:02:09,660 --> 00:02:11,260
Cum aveai de gând să intri în contact cu el?

49
00:02:11,340 --> 00:02:13,160
Doar avea să te întâlnească în magazin? Nu ai adus un telefon mobil.

50
00:02:16,520 --> 00:02:17,480
Nu știu.

51
00:02:18,520 --> 00:02:19,200
Nu știi?

52
00:02:19,400 --> 00:02:23,160
Eu doar caut, bine? Nu plănuiam să cumpăr nimic imediat.

53
00:02:23,740 --> 00:02:25,820
Doar, știi, am vrut să găsesc ceva pentru seara asta.

54
00:02:26,060 --> 00:02:26,940
Oh, cumpărături de vitrine.

55
00:02:27,620 --> 00:02:28,320
Cumpărături la vitrină.

56
00:02:28,580 --> 00:02:30,580
Așadar, vitrine cu o eventuală achiziție.

57
00:02:31,360 --> 00:02:31,720
Da.

58
00:02:32,240 --> 00:02:33,680
Ce fel de achiziție căutați?

59
00:02:33,860 --> 00:02:35,260
Ai ieșit să-ți placă un club sau așa ceva?

60
00:02:35,880 --> 00:02:37,160
Doar o rochie casual.

61
00:02:37,500 --> 00:02:38,140
Rochie casual, nu?

62
00:02:38,140 --> 00:02:38,520
Pantofi.

63
00:02:38,960 --> 00:02:39,360
Pantofi?

64
00:02:40,180 --> 00:02:40,580
Interesant.

65
00:02:40,960 --> 00:02:42,060
Ce fel de pantofi porți de obicei?

66
00:02:43,500 --> 00:02:45,600
Hm, sandale, șlapi...

67
00:02:45,600 --> 00:02:46,920
Și asta o să te îmbraci în seara asta?

68
00:02:47,240 --> 00:02:48,380
Este destul de frig afară.

69
00:02:52,330 --> 00:02:53,690
de ce esti...

70
00:02:53,690 --> 00:02:55,410
De ce îmi pui toate aceste întrebări?

71
00:02:55,550 --> 00:02:56,690
De ce sunt chiar aici?

72
00:02:57,270 --> 00:02:58,430
Încerc doar să te cunosc.

73
00:02:58,470 --> 00:02:59,910
Încerc doar să am o conversație.

74
00:03:00,070 --> 00:03:01,190
Este greșită această conversație?

75
00:03:01,570 --> 00:03:05,730
Ei bine, pur și simplu nu înțeleg de ce m-ai adus în această cameră când nu am făcut nimic.

76
00:03:06,190 --> 00:03:09,630
Ei bine, asta e treaba. Am vrut doar să vorbesc cu tine foarte repede despre unele lucruri.

77
00:03:10,770 --> 00:03:11,410
Precum ce?

78
00:03:11,850 --> 00:03:16,570
Ei bine, în magazin, știi, cineva a menționat că arăți puțin suspicios.

79
00:03:16,750 --> 00:03:18,170
Voiam doar să mă asigur că totul este cool.

80
00:03:19,330 --> 00:03:20,150
Suspect de ce?

81
00:03:20,470 --> 00:03:22,550
Nu sunt sigur. Asta încerc să ajung până la capăt.

82
00:03:22,630 --> 00:03:25,370
Știi, pari o domnișoară foarte dulce și inteligentă.

83
00:03:25,470 --> 00:03:27,590
Și eu doar, vreau, știi, să încerc să lămuresc toate astea pentru tine.

84
00:03:28,310 --> 00:03:29,210
Nu știu despre ce vorbești.

85
00:03:30,330 --> 00:03:31,750
Eu... doar mă uit în jur.

86
00:03:32,230 --> 00:03:33,490
Și nu știu de ce...

87
00:03:33,490 --> 00:03:35,810
Când pot pleca? Cum ar fi, despre ce este vorba?

88
00:03:36,410 --> 00:03:41,050
Vom ajunge la asta într-un minut aici. Vreau doar să încerc să clarific orice s-a spus despre tine azi mai devreme.

89
00:03:42,030 --> 00:03:44,010
Deci aveai să ieși în seara asta, nu?

90
00:03:45,030 --> 00:03:48,310
Deci, la ce oră ai spus că prietenul tău va fi aici? În aproximativ o jumătate de oră?

91
00:03:48,410 --> 00:03:49,250
Poate o jumătate de oră.

92
00:03:49,450 --> 00:03:49,850
O jumătate de oră?

93
00:03:49,990 --> 00:03:50,190
Da.

94
00:03:50,310 --> 00:03:51,230
Și unde aveau să te întâlnească?

95
00:03:52,230 --> 00:03:54,090
În magazin. Voiam să facem cumpărături împreună.

96
00:03:54,430 --> 00:03:56,350
Era, știi, ca un loc de întâlnire în interiorul magazinului?

97
00:03:56,950 --> 00:04:00,770
Nu în interiorul magazinului. Poate ca în afara magazinului. De ce contează toate acestea?

98
00:04:00,770 --> 00:04:03,470
doar intreb. Este ceva în neregulă în a pune o întrebare?

99
00:04:04,270 --> 00:04:08,930
E puțin cam ciudat că m-ai adus aici să-mi pui toate aceste întrebări.

100
00:04:09,250 --> 00:04:10,430
Te sperii? Te simți bine?

101
00:04:10,650 --> 00:04:15,470
Nu sunt speriat, dar nu știu de ce trebuie să fiu aici și de ce îmi pui aceste întrebări specifice.

102
00:04:15,790 --> 00:04:20,950
Este zgomot acolo, iar eu, pur și simplu, nu am chef să-i deranjez pe ceilalți clienți, deoarece, știi, fac cumpărături la vitrine ca tine.

103
00:04:23,470 --> 00:04:23,830
Bine.

104
00:04:23,830 --> 00:04:25,370
Este, nu, ești inconfortabil aici?

105
00:04:26,270 --> 00:04:28,930
Da, puțin, sincer să fiu. Chiar aș prefera să nu fiu aici.

106
00:04:28,930 --> 00:04:31,210
Ei bine, atunci hai să ne grăbim prin asta și o vom termina.

107
00:04:33,530 --> 00:04:35,350
Deci este un tip sau o fată care te-a întâlnit?

108
00:04:36,290 --> 00:04:37,010
O fată.

109
00:04:37,370 --> 00:04:37,710
O fată?

110
00:04:37,890 --> 00:04:38,210
Da.

111
00:04:38,530 --> 00:04:40,950
Bine. Îi știi numele?

112
00:04:44,490 --> 00:04:49,950
Doamne, când pot pleca? Asta, nu o să vă mai răspund la întrebări, pentru că este o prostie.

113
00:04:52,510 --> 00:05:04,010
Sunt, doar încerc să-mi fac treaba aici. Știi, asta este, aceasta este treaba mea este să mă asigur că magazinul este în regulă și că clienții din interiorul magazinului se distrează bine, știi, când își fac cumpărăturile și se plimbă.

114
00:05:04,530 --> 00:05:07,870
Bine, bine, atunci când pot pleca? Vreau să-mi fac cumpărăturile și vreau să mă plimb.

115
00:05:07,870 --> 00:05:16,350
În câteva minute. Doar vorbim ca să-l pot scoate așa. Știi, doamne, șeful meu o să vină peste mine ca, știi, la naiba, dacă măcar nu petrec ceva timp să vorbesc cu tine.

116
00:05:18,790 --> 00:05:20,650
E bine? Putem lucra împreună la asta?

117
00:05:23,870 --> 00:05:28,150
Nu știu, nu mă simt confortabil să vorbesc cu tine, sincer să fiu. Aș vrea să plec acum.

118
00:05:28,830 --> 00:05:29,350
Chiar acum?

119
00:05:29,630 --> 00:05:30,170
Chiar acum.

120
00:05:30,410 --> 00:05:33,510
Bine, dacă încerci să pleci chiar acum, va trebui să sun la poliție atunci.

121
00:05:34,490 --> 00:05:35,630
De ce trebuie să suni la poliție?

122
00:05:35,850 --> 00:05:39,070
Ori putem vorbi acum, ori pot chema poliția și ei te vor întreba.

123
00:05:39,090 --> 00:05:39,910
Nu sunați la poliție.

124
00:05:40,330 --> 00:05:42,010
Bine, atunci poți avea o conversație cu mine?

125
00:05:43,510 --> 00:05:44,510
Da, ce vrei să știi?

126
00:05:44,970 --> 00:05:46,750
Poți să ajungi la subiectul asta?

127
00:05:46,750 --> 00:05:47,710
Da, cum îl cheamă prietenul tău?

128
00:05:49,790 --> 00:05:50,150
Ashley.

129
00:05:50,890 --> 00:05:52,230
Bine, Ashley. Ashley ce?

130
00:05:53,610 --> 00:05:54,290
Nu știu.

131
00:05:54,890 --> 00:05:59,250
Nu îi știi numele de familie, dar e prietena ta care te va întâlni aici într-o jumătate de oră, undeva în magazin.

132
00:05:59,290 --> 00:06:00,130
Nu o cunosc așa.

133
00:06:00,390 --> 00:06:06,670
Nu o cunoști așa. Dar suficient de confortabil încât să nu-ți aducă telefonul mobil sau bani, așa că urma să ți-l cumpere.

134
00:06:06,890 --> 00:06:08,890
Nu, ți-am spus.

135
00:06:10,010 --> 00:06:14,490
Dar nici măcar nu-i știi numele de familie.

136
00:06:15,950 --> 00:06:17,290
Asta este. Ți-am răspuns la întrebări.

137
00:06:17,630 --> 00:06:23,550
Nu, nu este. Nu este inconsecvent. Ți-am spus că mă uit, bine? Am venit să caut ceva de îmbrăcat în seara asta.

138
00:06:23,810 --> 00:06:26,690
Prietenul meu avea să vină și, știi, uită-te cu mine.

139
00:06:28,910 --> 00:06:30,210
Ce este atât de rău în asta?

140
00:06:33,830 --> 00:06:36,630
Cred. Chiar vreau să plec acum.

141
00:06:38,510 --> 00:06:40,350
Atunci va trebui să chem poliția.

142
00:06:40,370 --> 00:06:42,530
Nu, nu, nu, nu. Nu chema poliția. Nu chema poliția, bine?

143
00:06:43,570 --> 00:06:44,550
Doar vorbește cu mine.

144
00:06:45,270 --> 00:06:48,910
vorbesc cu tine. Nu știu ce mai vrei să știi. Nu stiu de ce sunt asa...

145
00:06:48,910 --> 00:06:50,530
Vreau doar să te cunosc. cati ani ai oricum?

146
00:06:50,550 --> 00:06:51,910
De ce vrei să mă cunoști?

147
00:06:52,150 --> 00:06:54,450
Ei bine, ești o fată tânără și frumoasă. Am vrut doar să salut.

148
00:06:55,930 --> 00:06:56,670
Câți ani ai?

149
00:06:57,170 --> 00:06:57,810
am 19 ani.

150
00:06:58,150 --> 00:06:58,810
19, bine.

151
00:07:01,690 --> 00:07:02,610
Locuiești pe aici?

152
00:07:03,490 --> 00:07:03,810
Da.

153
00:07:04,190 --> 00:07:05,290
Tu faci? Unde locuiţi?

154
00:07:07,310 --> 00:07:09,790
Câteva blocuri mai jos. De ce contează asta?

155
00:07:10,290 --> 00:07:13,290
Locuiești, știi, la apartamentele insulei?

156
00:07:14,050 --> 00:07:14,450
Da.

157
00:07:14,950 --> 00:07:15,550
Tu faci?

158
00:07:15,690 --> 00:07:16,310
În apropiere, în apropiere, în apropiere.

159
00:07:16,990 --> 00:07:20,090
În apropiere de insulă? Bine, deci este a insulei.

160
00:07:22,230 --> 00:07:24,030
Oh, de ce vrei să știi unde locuiesc?

161
00:07:24,190 --> 00:07:25,330
Încercam doar să văd.

162
00:07:27,030 --> 00:07:29,410
Eu, eu, știi, fac skateboard-ul acolo uneori.

163
00:07:30,530 --> 00:07:31,290
Este ciudat?

164
00:07:31,670 --> 00:07:32,010
Da.

165
00:07:32,370 --> 00:07:34,170
Adică, când fac skateboard-ul acolo, e ciudat?

166
00:07:36,270 --> 00:07:41,490
Nu, vreau doar să știu de ce vrei să-mi știi adresa și toate aceste lucruri, cum ar fi...

167
00:07:41,490 --> 00:07:42,390
Ei bine, care este adresa ta?

168
00:07:42,650 --> 00:07:44,450
Nu, nu am de gând să-ți dau adresa mea. Ce vrei sa spui?

169
00:07:44,450 --> 00:07:45,870
Locuiești pe partea din spate sau pe partea din față?

170
00:07:45,910 --> 00:07:46,770
Nu, nu am de gând să-ți spun.

171
00:07:47,250 --> 00:07:51,630
Bine, bine, bine, bine. Ești atât de defensiv. Încerc doar să înțeleg de ce ești atât de...

172
00:07:51,630 --> 00:07:53,230
Ei bine, vreau să înțeleg de ce sunt aici.

173
00:07:53,710 --> 00:07:54,010
Bine.

174
00:07:54,090 --> 00:07:54,950
Și când pot pleca.

175
00:07:55,570 --> 00:07:55,890
Bine.

176
00:07:59,310 --> 00:08:00,350
Deci, ce zici de asta?

177
00:08:02,170 --> 00:08:07,450
Așteaptă aici doar o clipă. Lasă-mă să vorbesc cu șeful meu și să văd dacă pot, știi, să te eliberez chiar acum. E bine?

178
00:08:08,990 --> 00:08:10,070
Da, cred.

179
00:08:10,350 --> 00:08:12,090
Bine, așteaptă aici o clipă, bine?

180
00:09:16,240 --> 00:09:16,560
Bine.

181
00:09:21,800 --> 00:09:23,600
Ești bine? Arăți puțin nervos.

182
00:09:24,580 --> 00:09:26,360
Sunt bine. Vreau doar să merg acasă.

183
00:09:26,480 --> 00:09:26,740
Bine.

184
00:09:26,800 --> 00:09:27,580
vreau să merg mai departe.

185
00:09:27,580 --> 00:09:33,040
Ei bine, am vorbit cu șeful meu. Tocmai avea o întrebare despre fata cu care ai intrat de fapt. Asta a fost Ashley?

186
00:09:33,900 --> 00:09:34,520
Mm-hmm.

187
00:09:34,740 --> 00:09:36,340
Deci, ai cunoscut-o deja aici?

188
00:09:36,620 --> 00:09:36,980
Nu.

189
00:09:37,880 --> 00:09:39,040
Pentru că ai intrat cu ea.

190
00:09:42,760 --> 00:09:43,980
Bine, și ce?

191
00:09:44,560 --> 00:09:47,980
Deci, avea cu ea o geantă destul de mare.

192
00:09:49,440 --> 00:09:50,780
Bine, și ce?

193
00:09:50,960 --> 00:09:51,960
O avem în cealaltă cameră.

194
00:09:57,780 --> 00:10:02,040
Așadar, am analizat casetele și te-am urmărit mergând prin magazin.

195
00:10:03,100 --> 00:10:09,400
Nu ați furat nimic. Nu vă faceți griji. Eu doar... Am o întrebare pentru tine. Vrei să-mi spui ceva?

196
00:10:09,820 --> 00:10:10,060
Nu.

197
00:10:10,200 --> 00:10:11,800
Înainte să mergem mai departe cu asta?

198
00:10:12,380 --> 00:10:12,740
Nu.

199
00:10:13,000 --> 00:10:13,260
Nu?

200
00:10:13,380 --> 00:10:13,680
Nu.

201
00:10:13,800 --> 00:10:14,180
Nimic deloc?

202
00:10:14,180 --> 00:10:15,760
Nimic. Nu am făcut nimic.

203
00:10:16,480 --> 00:10:16,880
Astăzi?

204
00:10:18,120 --> 00:10:18,520
Vreodată.

205
00:10:19,100 --> 00:10:19,460
Vreodată?

206
00:10:22,580 --> 00:10:24,000
Și ești complet sincer?

207
00:10:24,600 --> 00:10:26,080
Sunt complet sincer.

208
00:10:26,400 --> 00:10:27,760
Privește-mă în ochi când spui asta.

209
00:10:30,760 --> 00:10:31,740
Este amuzant pentru tine?

210
00:10:31,740 --> 00:10:32,800
Nu e amuzant.

211
00:10:33,740 --> 00:10:35,880
Se pare că crezi că asta e o glumă.

212
00:10:36,500 --> 00:10:38,000
Eu nu. Vreau doar să merg mai departe, bine?

213
00:10:38,280 --> 00:10:42,080
Știu. Am înțeles. Deci, despre ce trebuie să vă vorbesc este...

214
00:10:42,940 --> 00:10:50,820
Te urmăresc de vreo două săptămâni. Ai venit în magazin de trei ori cu prietena ta Ashley. Bine?

215
00:10:51,940 --> 00:10:52,380
Bine.

216
00:10:53,160 --> 00:10:57,420
Ești aici și te-am atras pentru că programul nostru de recunoaștere facială te-a tras deoparte.

217
00:10:59,000 --> 00:11:04,860
Avem un tip care stă în față și are o grămadă de poze cu hoți. Știm că ai furat înainte.

218
00:11:07,500 --> 00:11:11,340
Nu cred că ar trebui să am această conversație fără avocat.

219
00:11:11,620 --> 00:11:12,740
Asta e bine. Chem poliția.

220
00:11:13,040 --> 00:11:16,060
Nu, nu, nu. Vă rog să nu sunați la poliție. Vă rog să nu sunați la poliție. Vă rog. Nu am făcut nimic rău.

221
00:11:16,120 --> 00:11:20,420
Poți să-mi vorbești acum și să fii sincer cu asta sau putem merge pe calea grea.

222
00:11:22,260 --> 00:11:23,220
Amenda. Amenda.

223
00:11:23,340 --> 00:11:23,820
Bine ce?

224
00:11:23,980 --> 00:11:24,780
Amenda. voi...

225
00:11:24,780 --> 00:11:25,100
Ce ai luat?

226
00:11:27,800 --> 00:11:29,300
Nu știu. Ca...

227
00:11:29,300 --> 00:11:40,260
Pantofi, inele, coliere. Ai luat câteva curele, câteva fuste. Ai tot furat lenjerie. Ai tot luat, știi, seturile de chiloți. Sunt ca trei pentru cincisprezece. De ce le furi?

228
00:11:40,640 --> 00:11:42,820
Nu știu. Hei, nu stiu.

229
00:11:42,900 --> 00:11:44,380
Este un fior? Ce se întâmplă?

230
00:11:44,680 --> 00:11:48,420
Nu știu. Doar că... nu aveam bani, bine? Dar nu chema poliția.

231
00:11:48,880 --> 00:12:00,540
Bine, pentru că ai furat atât de mult, șeful meu încearcă să obțină, bine, un mandat pentru a intra în locul tău. Știm deja adresa dvs. exactă. Prietenul tău a renunțat.

232
00:12:04,220 --> 00:12:04,660
Bine.

233
00:12:05,120 --> 00:12:09,820
Bine. Deci, lucrurile astea sunt la tine acasă?

234
00:12:12,520 --> 00:12:13,560
Nu, nu este.

235
00:12:13,700 --> 00:12:15,140
L-ai vândut? L-ai dat departe?

236
00:12:15,300 --> 00:12:15,600
Nu.

237
00:12:15,860 --> 00:12:16,980
Porți ceva acum?

238
00:12:17,080 --> 00:12:17,400
Nu.

239
00:12:17,540 --> 00:12:18,540
Porți chiloți chiar acum?

240
00:12:19,760 --> 00:12:20,780
De ce vrei să știi asta?

241
00:12:21,520 --> 00:12:22,640
Trebuie doar să mă asigur.

242
00:12:24,680 --> 00:12:25,000
Da.

243
00:12:25,380 --> 00:12:28,280
Bine, ridică-te. Trebuie să te caut foarte repede. Ridice în picioare.

244
00:12:29,380 --> 00:12:29,700
Amenda.

245
00:12:32,840 --> 00:12:35,800
Brațele sus. Pe partea ta. Bine?

246
00:12:42,350 --> 00:12:45,890
Chiar trebuie să faci toate astea? Puteți vedea că nu am nimic asupra mea.

247
00:12:45,890 --> 00:12:47,230
Da, nicio problemă. Du-te și stai jos. O să ne ascundem.

248
00:12:47,250 --> 00:12:49,630
Nu chema poliția. Vă rog să nu sunați la poliție. Te rog, te rog, te rog.

249
00:12:49,890 --> 00:12:51,370
Nu ai voie să mă atingi acum.

250
00:12:51,370 --> 00:12:52,650
Vă rog să nu sunați la poliție.

251
00:12:54,750 --> 00:12:56,030
Ai de gând să faci asta ușor sau greu pentru mine?

252
00:12:56,770 --> 00:12:59,570
O să-l fac ușor. Doar nu chema poliția, bine?

253
00:13:00,290 --> 00:13:03,950
Am atât de multe facturi de plătit acum. Nu pot trece prin asta chiar acum.

254
00:13:07,590 --> 00:13:11,610
Şi? Ce sunt... chiar nu-mi pasă de asta. Am o treabă de făcut.

255
00:13:12,930 --> 00:13:13,650
Bine, dar...

256
00:13:13,650 --> 00:13:19,890
Deci ce? Te-am lăsat să pleci și îmi pierd slujba? Trebuie să te caut. Bine? Asta e treaba mea.

257
00:13:19,890 --> 00:13:22,750
Ai ceva pe tine pe care l-ai furat înainte?

258
00:13:23,010 --> 00:13:23,250
Nu.

259
00:13:23,650 --> 00:13:25,890
Bine, cămașa aia, știu deja că ai furat cămașa aia.

260
00:13:29,130 --> 00:13:30,170
Da, vezi, asta este marca noastră.

261
00:13:32,750 --> 00:13:34,270
Nu stiu ce sa-ti mai spun.

262
00:13:36,870 --> 00:13:40,770
Bine, bine, și ce facem acum? Doar nu chema poliția.

263
00:13:41,090 --> 00:13:44,970
Trebuie să-mi termin treaba. Am o procedură pe care trebuie să o urmez. Pot să termin?

264
00:13:49,630 --> 00:13:55,150
Există vreo modalitate prin care putem, cum ar fi, să rezolvăm asta prin care să plătesc pentru tot ce am furat?

265
00:13:55,550 --> 00:13:57,690
Cu ce? Nu ai venit cu nimic.

266
00:13:57,870 --> 00:13:59,690
Pot să-mi dau seama.

267
00:13:59,690 --> 00:14:00,610
Nu te las să pleci.

268
00:14:00,910 --> 00:14:02,910
Nu trebuie să plec. Pot suna pe cineva, bine?

269
00:14:03,010 --> 00:14:04,330
Și ce, vor aduce bani gheață?

270
00:14:04,450 --> 00:14:05,070
Portofelul meu.

271
00:14:05,710 --> 00:14:06,770
Și unde este portofelul tău?

272
00:14:07,130 --> 00:14:07,490
Acasă.

273
00:14:07,930 --> 00:14:11,290
Bine. Șeful meu vrea să sune la poliție pentru a obține un mandat de a intra acolo.

274
00:14:13,150 --> 00:14:14,610
A trecut deja de această etapă.

275
00:14:15,770 --> 00:14:17,290
Brațele sus. Trebuie să te caut.

276
00:14:20,010 --> 00:14:22,150
Porți vreo lenjerie de la noi?

277
00:14:22,330 --> 00:14:22,610
Nu.

278
00:14:23,990 --> 00:14:24,350
Bine.

279
00:14:26,490 --> 00:14:27,210
Asta e cravata noastră.

280
00:14:27,210 --> 00:14:28,070
Ți-am spus că nu.

281
00:14:28,350 --> 00:14:29,330
Acesta este și sutienul nostru.

282
00:14:31,610 --> 00:14:32,650
Bine, acum ce?

283
00:14:33,050 --> 00:14:34,890
Trebuie să iau marfa pe care ai furat-o.

284
00:14:35,070 --> 00:14:35,330
Ce?

285
00:14:36,090 --> 00:14:36,470
Da.

286
00:14:38,690 --> 00:14:40,490
Bine, dacă asta înseamnă că nu vei suna poliția.

287
00:14:40,770 --> 00:14:42,690
Vom vorbi despre asta. Brațele sus.

288
00:14:43,650 --> 00:14:44,290
Tot drumul.

289
00:14:52,720 --> 00:14:53,380
Haide.

290
00:14:55,140 --> 00:14:56,600
Chiar trebuie să fac asta?

291
00:14:56,780 --> 00:14:56,860
Oprit.

292
00:15:09,190 --> 00:15:10,130
Sunt și alea ale noastre?

293
00:15:10,290 --> 00:15:12,130
Nu. Nu le scot.

294
00:15:13,730 --> 00:15:14,330
Staţi să văd.

295
00:15:17,980 --> 00:15:19,480
Da, așa că tăiați etichetele.

296
00:15:20,640 --> 00:15:21,360
Este al nostru?

297
00:15:21,520 --> 00:15:25,280
Nu am tăiat etichetele. Nu sunt ai tăi. Nu le dau jos. În nici un caz.

298
00:15:25,880 --> 00:15:26,900
Dar pantalonii ăia?

299
00:15:27,220 --> 00:15:28,020
Sunt ai mei.

300
00:15:28,540 --> 00:15:32,060
Nici eu nu-mi dau jos pantalonii, bine? Am scos deja vârful. Mi-am scos deja sutienul.

301
00:15:32,260 --> 00:15:33,140
Ce vrei să fac?

302
00:15:34,760 --> 00:15:35,080
Bine

303
00:15:36,600 --> 00:15:37,240
eu doar...

304
00:15:38,300 --> 00:15:40,140
Mi-e greu pentru că...

305
00:15:40,140 --> 00:15:42,920
Știi, chiar cred că poți face mai bine decât asta.

306
00:15:45,080 --> 00:15:45,400
Cum

307
00:15:45,400 --> 00:15:47,080
Ești inteligent, bine?

308
00:15:47,260 --> 00:15:48,700
Ai intrat. Ai plănuit-o.

309
00:15:49,280 --> 00:15:51,240
Ai scăpat de asta de mai multe ori.

310
00:15:51,700 --> 00:15:52,660
Nimeni nu poate să-l poarte pe mine.

311
00:15:54,240 --> 00:15:55,740
Deci, evident, ești o fată deșteaptă.

312
00:15:57,020 --> 00:15:57,380
Bine

313
00:16:00,420 --> 00:16:00,780
Deci...

314
00:16:04,490 --> 00:16:06,830
Poate putem avea un pic mai multă discuție, bine?

315
00:16:08,190 --> 00:16:08,550
Bine

316
00:16:09,050 --> 00:16:10,770
Am un ultim lucru pe care trebuie să-l facem.

317
00:16:11,370 --> 00:16:12,810
Am nevoie să fii împotrivă aici.

318
00:16:15,810 --> 00:16:16,170
De ce?

319
00:16:16,350 --> 00:16:16,950
Brațele pe lângă tine.

320
00:16:24,220 --> 00:16:24,580
Profil.

321
00:16:25,740 --> 00:16:28,020
Chiar nu vreau să-mi faci poze. De ce?

322
00:16:30,040 --> 00:16:30,680
Faceți fața la perete.

323
00:16:32,380 --> 00:16:33,620
Îți poți muta părul din calea ta?

324
00:16:34,460 --> 00:16:35,180
Cred.

325
00:16:38,740 --> 00:16:39,100
Bine

326
00:16:43,370 --> 00:16:43,950
Luați loc.

327
00:16:48,250 --> 00:16:48,950
Ce-ai făcut?

328
00:16:51,930 --> 00:16:53,130
Nu știu, bine?

329
00:16:53,210 --> 00:16:53,850
Ești o fată deșteaptă.

330
00:16:54,270 --> 00:16:56,130
Adică, nu îți poți folosi inteligența pentru altceva.

331
00:16:57,170 --> 00:16:57,710
Și ești drăguță.

332
00:16:57,990 --> 00:16:58,450
Adică...

333
00:16:58,910 --> 00:17:00,790
Adică, nici măcar nu trebuie să muncești din greu în viață,

334
00:17:00,910 --> 00:17:01,290
stii ce spun?

335
00:17:01,350 --> 00:17:01,830
O arunci.

336
00:17:02,430 --> 00:17:04,050
De ce faci prostii ca asta?

337
00:17:05,470 --> 00:17:07,750
Vreau doar să-mi iasă hainele dracului, bine?

338
00:17:08,730 --> 00:17:10,050
Nu credeam că va fi atât de mare.

339
00:17:10,050 --> 00:17:10,750
Și nu le poți cumpăra?

340
00:17:10,890 --> 00:17:13,050
Nu poți găsi ca un sugar daddy sau ceva care să ți le cumpere?

341
00:17:14,150 --> 00:17:14,770
Un iubit?

342
00:17:15,390 --> 00:17:16,290
Ai măcar un iubit?

343
00:17:16,390 --> 00:17:17,130
Am un iubit.

344
00:17:17,550 --> 00:17:18,550
Deci ai un iubit?

345
00:17:18,710 --> 00:17:19,030
Da.

346
00:17:19,410 --> 00:17:21,430
Și chiar nu vreau să afle despre asta.

347
00:17:23,170 --> 00:17:23,490
Acasă.

348
00:17:25,350 --> 00:17:25,670
Deci...

349
00:17:26,330 --> 00:17:28,010
Polițiștii vor veni la el acasă.

350
00:17:28,030 --> 00:17:28,790
Stiu, si eu

351
00:17:28,790 --> 00:17:29,570
Dacă nu putem rezolva asta.

352
00:17:29,590 --> 00:17:30,290
Da, nu vreau...

353
00:17:30,290 --> 00:17:30,910
Nu poate afla despre asta.

354
00:17:30,930 --> 00:17:32,610
Va fi arestat și el, știi asta, nu?

355
00:17:37,220 --> 00:17:37,980
Bine, bine.

356
00:17:38,260 --> 00:17:40,160
Adică, sunt dispus să rezolv ceva.

357
00:17:40,500 --> 00:17:41,260
Oricare ar fi.

358
00:17:41,460 --> 00:17:42,940
Cum rezolv asta?

359
00:17:44,520 --> 00:17:45,320
Nu știu.

360
00:17:45,860 --> 00:17:47,800
Înțelege, slujba mea este în joc aici.

361
00:17:48,500 --> 00:17:49,900
Sunt sigur că putem face ceva.

362
00:17:50,040 --> 00:17:50,800
Nu știu ce putem face.

363
00:17:50,800 --> 00:17:51,580
Pur și simplu nu poate.

364
00:17:52,000 --> 00:17:53,080
Nu poate afla.

365
00:17:53,200 --> 00:17:54,640
Nu pot fi arestat acum.

366
00:17:54,800 --> 00:17:55,680
Vei fi arestat.

367
00:17:55,840 --> 00:17:56,600
Va fi arestat.

368
00:17:56,740 --> 00:17:58,500
Prietenul tău este deja arestat, apropo.

369
00:18:01,640 --> 00:18:03,020
Șeful meu o face pe grătar.

370
00:18:03,040 --> 00:18:04,520
Nu cred că o va lăsa să facă ceva.

371
00:18:05,420 --> 00:18:08,390
nu stiu ce sa fac.

372
00:18:13,830 --> 00:18:16,090
Nu trebuie să faci o prostie ca asta, bine?

373
00:18:17,750 --> 00:18:18,290
Înțelegi?

374
00:18:18,710 --> 00:18:19,330
Te duci la școală?

375
00:18:20,190 --> 00:18:20,590
Da.

376
00:18:21,390 --> 00:18:21,670
Deci,

377
00:18:22,270 --> 00:18:24,110
cum va arata daca vei fi arestat?

378
00:18:24,370 --> 00:18:25,710
Și vei petrece tot acest timp,

379
00:18:25,750 --> 00:18:26,210
toti acesti bani,

380
00:18:26,610 --> 00:18:27,550
mergand la scoala,

381
00:18:27,810 --> 00:18:28,830
și ai de gând să arunci totul?

382
00:18:29,230 --> 00:18:30,010
Doar pentru ce?

383
00:18:30,350 --> 00:18:31,090
Câteva haine?

384
00:18:32,950 --> 00:18:33,710
Da, știu.

385
00:18:34,490 --> 00:18:35,190
Prost, nu?

386
00:18:44,340 --> 00:18:45,140
Şi ce dacă?

387
00:18:45,900 --> 00:18:46,480
eu doar,

388
00:18:46,660 --> 00:18:47,680
vreau sa stiu daca,

389
00:18:47,980 --> 00:18:48,180
stii tu,

390
00:18:48,240 --> 00:18:48,920
putem, știi,

391
00:18:49,580 --> 00:18:50,360
încheie o înțelegere.

392
00:18:51,600 --> 00:18:51,860
Bine?

393
00:18:53,140 --> 00:18:54,100
ce vrei sa spui,

394
00:18:54,240 --> 00:18:54,860
a face o afacere?

395
00:18:56,400 --> 00:18:58,080
Cu siguranță ești o fată deșteaptă,

396
00:18:58,260 --> 00:18:58,480
deci,

397
00:18:59,800 --> 00:19:00,840
hai să ne dăm seama.

398
00:19:03,720 --> 00:19:04,320
ce vrei sa spui,

399
00:19:04,440 --> 00:19:04,660
ca,

400
00:19:05,300 --> 00:19:05,700
sex?

401
00:19:06,780 --> 00:19:08,180
Nu am spus nimic.

402
00:19:08,880 --> 00:19:09,800
Ai dat de înțeles.

403
00:19:10,180 --> 00:19:11,120
Nu am făcut aluzie la nimic.

404
00:19:11,380 --> 00:19:12,740
Tocmai m-am apropiat de tine și te-am întrebat

405
00:19:12,740 --> 00:19:13,580
dacă am putea rezolva ceva.

406
00:19:15,140 --> 00:19:16,100
Îți rezolvi în mod normal problemele?

407
00:19:17,480 --> 00:19:17,800
Nu.

408
00:19:19,200 --> 00:19:19,520
Nu.

409
00:19:19,940 --> 00:19:20,560
În niciun caz.

410
00:19:20,720 --> 00:19:22,120
Deci, cum plănuiești să rezolvi asta?

411
00:19:22,280 --> 00:19:22,880
Nu știu.

412
00:19:23,000 --> 00:19:24,120
Pot să-mi plătesc lucrurile, bine?

413
00:19:24,180 --> 00:19:25,120
Nu am de gând să fac asta.

414
00:19:25,220 --> 00:19:26,180
Nu te pot lăsa să pleci.

415
00:19:26,360 --> 00:19:27,940
Nimeni nu va putea merge la tine acasă,

416
00:19:28,320 --> 00:19:29,120
altul decât poliția.

417
00:19:32,640 --> 00:19:33,180
În nici un caz.

418
00:19:33,320 --> 00:19:33,880
În nici un caz.

419
00:19:34,140 --> 00:19:34,760
Nicicum ce?

420
00:19:34,920 --> 00:19:37,160
nu sunt...

421
00:19:37,960 --> 00:19:39,520
Aș vrea să mă îmbrac și să plec.

422
00:19:39,760 --> 00:19:39,880
Ca

423
00:19:39,880 --> 00:19:40,300
si eu,

424
00:19:40,340 --> 00:19:42,000
Sunt sigur că există o modalitate prin care eu

425
00:19:42,000 --> 00:19:42,800
pot plăti pentru rahatul meu.

426
00:19:42,800 --> 00:19:43,700
Așteaptă chiar aici.

427
00:19:44,160 --> 00:19:45,300
Lasă-mă să văd ce pot să-ți aduc.

428
00:19:45,700 --> 00:19:46,540
Nu te apropia atât de mult.

429
00:20:52,340 --> 00:20:52,820
Asculta.

430
00:20:55,480 --> 00:20:57,440
Îți pot cumpăra aproximativ 30 de minute.

431
00:20:59,820 --> 00:21:00,680
Asta e tot ce ai.

432
00:21:01,220 --> 00:21:02,660
Și trebuie să mă răzgândești.

433
00:21:13,800 --> 00:21:16,300
Acesta este singurul mod în care putem remedia acest lucru.

434
00:21:18,140 --> 00:21:19,880
Vă cer idei.

435
00:21:20,120 --> 00:21:20,940
Cum remediam asta?

436
00:21:22,180 --> 00:21:22,980
Nu știu.

437
00:21:27,080 --> 00:21:28,180
Nu eu te întreabă de ce.

438
00:21:28,180 --> 00:21:29,740
Nu știu de ce nu pot plăti pentru asta.

439
00:21:29,860 --> 00:21:29,980
Ca

440
00:21:29,980 --> 00:21:30,140
de ce

441
00:21:30,140 --> 00:21:30,320
poate

442
00:21:30,320 --> 00:21:30,400
eu

443
00:21:30,400 --> 00:21:30,600
doar

444
00:21:30,600 --> 00:21:30,820
plătiți

445
00:21:30,820 --> 00:21:31,040
pentru

446
00:21:31,040 --> 00:21:31,320
asta?

447
00:21:34,060 --> 00:21:34,500
Pentru că

448
00:21:34,500 --> 00:21:35,100
nu pot

449
00:21:35,100 --> 00:21:35,820
lasă-te să faci

450
00:21:35,820 --> 00:21:36,080
orice

451
00:21:36,080 --> 00:21:36,260
şi

452
00:21:36,260 --> 00:21:36,300
tu

453
00:21:36,300 --> 00:21:36,440
au

454
00:21:36,440 --> 00:21:36,600
nu

455
00:21:36,600 --> 00:21:36,860
celulă

456
00:21:36,860 --> 00:21:37,060
telefon.

457
00:21:45,400 --> 00:21:46,040
Eu nu

458
00:21:46,040 --> 00:21:46,300
stiu.

459
00:21:48,580 --> 00:21:49,120
bifă-

460
00:21:49,120 --> 00:21:49,360
toc.

461
00:21:51,780 --> 00:21:52,220
Figura

462
00:21:52,220 --> 00:21:52,880
ceva afară.

463
00:21:56,100 --> 00:21:57,460
Iubitul tău nu va ști niciodată.

464
00:21:59,060 --> 00:21:59,540
El

465
00:21:59,540 --> 00:21:59,580
voinţă

466
00:21:59,580 --> 00:21:59,820
picătură

467
00:21:59,820 --> 00:22:00,180
toate

468
00:22:00,180 --> 00:22:00,500
taxe.

469
00:22:01,740 --> 00:22:02,100
El

470
00:22:02,100 --> 00:22:02,420
va scădea

471
00:22:02,420 --> 00:22:02,700
toate

472
00:22:02,700 --> 00:22:02,840
cel

473
00:22:02,840 --> 00:22:03,120
taxe.

474
00:22:03,700 --> 00:22:04,060
Şi

475
00:22:05,140 --> 00:22:05,620
eu

476
00:22:05,620 --> 00:22:05,800
poate

477
00:22:05,800 --> 00:22:05,960
merge

478
00:22:05,960 --> 00:22:06,220
acasă.

479
00:22:06,700 --> 00:22:07,000
Mele

480
00:22:07,000 --> 00:22:07,120
prieten

481
00:22:07,120 --> 00:22:07,380
Ashley

482
00:22:07,380 --> 00:22:07,620
nu este

483
00:22:07,620 --> 00:22:07,760
mergând

484
00:22:07,760 --> 00:22:07,980
acasă.

485
00:22:08,320 --> 00:22:08,420
Dar

486
00:22:08,420 --> 00:22:08,540
tu

487
00:22:08,540 --> 00:22:08,720
poate.

488
00:22:16,220 --> 00:22:16,620
Amenda.

489
00:22:17,640 --> 00:22:18,320
Cred

490
00:22:18,320 --> 00:22:18,960
orice am

491
00:22:18,960 --> 00:22:19,400
a face.

492
00:22:19,860 --> 00:22:20,260
Fă ce tu

493
00:22:20,260 --> 00:22:20,620
trebuie sa fac?

494
00:22:21,620 --> 00:22:22,000
Ce

495
00:22:22,000 --> 00:22:22,460
trebuie

496
00:22:22,460 --> 00:22:22,640
do?

497
00:22:23,040 --> 00:22:23,580
Orice ai tu

498
00:22:23,580 --> 00:22:24,040
cred că ai

499
00:22:24,040 --> 00:22:24,340
a face.

500
00:22:24,680 --> 00:22:25,120
Eu nu

501
00:22:25,120 --> 00:22:25,440
stiu.

502
00:22:25,780 --> 00:22:26,280
Spune-mi.

503
00:22:27,360 --> 00:22:28,060
Eu nu

504
00:22:28,060 --> 00:22:28,420
stiu.

505
00:22:28,480 --> 00:22:28,880
Esti un destept

506
00:22:28,880 --> 00:22:29,060
fată.

507
00:22:29,120 --> 00:22:29,440
Închipuie-te

508
00:22:29,440 --> 00:22:29,580
afară.

509
00:22:33,640 --> 00:22:34,040
Aşa

510
00:22:34,040 --> 00:22:35,500
vrei...

511
00:22:35,500 --> 00:22:36,140
Da, eu

512
00:22:36,140 --> 00:22:36,460
nu vreau

513
00:22:36,460 --> 00:22:36,680
nimic.

514
00:22:37,080 --> 00:22:37,340
nu sunt

515
00:22:37,340 --> 00:22:38,040
cerând

516
00:22:38,040 --> 00:22:38,260
nimic.

517
00:22:43,470 --> 00:22:44,110
doar sunt

518
00:22:44,110 --> 00:22:44,690
iti dau 30

519
00:22:44,690 --> 00:22:45,210
minute pentru a

520
00:22:45,210 --> 00:22:45,550
schimba-mi

521
00:22:45,550 --> 00:22:45,830
minte.

522
00:22:47,870 --> 00:22:48,850
Bine, bine.

523
00:22:49,550 --> 00:22:49,870
Fă ce

524
00:22:49,870 --> 00:22:50,110
trebuie

525
00:22:50,110 --> 00:22:50,270
do.

526
00:22:54,630 --> 00:22:55,110
Bine.

527
00:22:57,450 --> 00:22:57,930
Aşteptare

528
00:22:57,930 --> 00:22:58,230
pe mine?

529
00:22:59,690 --> 00:23:00,270
Ce să faci

530
00:23:00,270 --> 00:23:00,550
tu ma vrei

531
00:23:00,550 --> 00:23:00,890
sa fac?

532
00:23:01,230 --> 00:23:01,690
Tot ceea ce

533
00:23:01,690 --> 00:23:02,130
vine la

534
00:23:02,130 --> 00:23:02,470
mintea ta.

535
00:23:03,030 --> 00:23:03,570
Eu nu

536
00:23:03,570 --> 00:23:03,790
stiu.

537
00:23:04,230 --> 00:23:04,490
eu sunt un

538
00:23:04,490 --> 00:23:04,710
tip.

539
00:23:11,640 --> 00:23:12,380
Tu vrei

540
00:23:12,380 --> 00:23:12,940
eu să sug

541
00:23:12,940 --> 00:23:13,500
pula ta?

542
00:23:13,900 --> 00:23:14,500
nu sunt

543
00:23:14,500 --> 00:23:16,260
cerând

544
00:23:16,340 --> 00:23:16,440
ce tu

545
00:23:16,440 --> 00:23:16,860
trebuie sa fac.

546
00:23:17,460 --> 00:23:17,900
Este asta

547
00:23:17,900 --> 00:23:18,320
ce am

548
00:23:18,320 --> 00:23:18,680
sa fac?

549
00:23:19,640 --> 00:23:19,880
Bine

550
00:23:19,880 --> 00:23:20,400
poti incerca

551
00:23:20,400 --> 00:23:20,780
și figura

552
00:23:20,780 --> 00:23:21,100
ea afară.

553
00:23:25,720 --> 00:23:26,120
Amenda.

554
00:23:42,490 --> 00:23:42,890
Aşa

555
00:23:42,890 --> 00:23:43,630
este cu adevărat

556
00:23:43,630 --> 00:23:44,130
ce am

557
00:23:44,130 --> 00:23:44,530
sa fac?

558
00:23:46,370 --> 00:23:46,770
Bine,

559
00:23:46,830 --> 00:23:47,130
pot doar

560
00:23:47,130 --> 00:23:47,550
stai aici

561
00:23:48,190 --> 00:23:48,990
și așteptați

562
00:23:48,990 --> 00:23:49,290
pentru asta

563
00:23:49,290 --> 00:23:49,770
ceas la

564
00:23:49,770 --> 00:23:50,230
bifează departe.

565
00:24:46,920 --> 00:24:47,320
Bine.

566
00:24:47,640 --> 00:24:47,680
tu

567
00:24:47,680 --> 00:24:48,080
va atinge

568
00:24:48,080 --> 00:24:48,260
eu?

569
00:24:49,960 --> 00:24:50,580
Da, eu

570
00:24:50,580 --> 00:24:51,080
ghici.

571
00:24:51,200 --> 00:24:51,440
Pune-ți

572
00:24:51,440 --> 00:24:51,860
mâinile în jur

573
00:24:51,860 --> 00:24:52,320
eu.

574
00:24:56,500 --> 00:24:57,080
Sărută-mă

575
00:24:57,080 --> 00:24:57,400
înapoi.

576
00:24:57,880 --> 00:24:58,580
Eu sunt.

577
00:24:58,880 --> 00:24:59,500
Prefă-te doar

578
00:24:59,500 --> 00:24:59,760
Eu sunt al tău

579
00:24:59,760 --> 00:25:00,080
iubit.

580
00:25:04,920 --> 00:25:05,560
imi pare rau,

581
00:25:05,740 --> 00:25:06,340
nu pot

582
00:25:06,340 --> 00:25:06,640
aceasta.

583
00:25:07,280 --> 00:25:07,860
Cool, stai

584
00:25:07,860 --> 00:25:08,080
jos.

585
00:25:08,260 --> 00:25:08,720
doar voi

586
00:25:08,720 --> 00:25:09,000
sunați la

587
00:25:09,000 --> 00:25:09,180
poliţişti.

588
00:25:10,760 --> 00:25:11,300
Nu, nu,

589
00:25:11,440 --> 00:25:11,640
nu suna

590
00:25:11,640 --> 00:25:11,900
politistii.

591
00:25:12,000 --> 00:25:12,140
Vă rog

592
00:25:12,140 --> 00:25:12,320
nu

593
00:25:12,320 --> 00:25:12,460
suna

594
00:25:12,460 --> 00:25:12,580
cel

595
00:25:12,580 --> 00:25:12,900
poliţişti.

596
00:25:17,900 --> 00:25:18,300
Times

597
00:25:18,300 --> 00:25:18,660
chiar acum.

598
00:25:21,060 --> 00:25:21,560
eu sunt un

599
00:25:21,560 --> 00:25:22,120
tip ușor.

600
00:25:22,380 --> 00:25:22,960
Super usor

601
00:25:22,960 --> 00:25:23,200
venind.

602
00:25:25,300 --> 00:25:25,720
Oh,

603
00:25:25,840 --> 00:25:26,240
la naiba.

604
00:25:26,400 --> 00:25:26,580
Amenda.

605
00:25:26,580 --> 00:25:27,280
Ascultă, sunt

606
00:25:27,280 --> 00:25:27,940
doar, eu sunt

607
00:25:27,940 --> 00:25:28,300
încercând să

608
00:25:28,300 --> 00:25:28,780
ai grija de

609
00:25:28,780 --> 00:25:28,920
tu.

610
00:25:29,360 --> 00:25:29,760
Şi

611
00:25:29,760 --> 00:25:30,020
daca poti

612
00:25:30,020 --> 00:25:30,220
ia

613
00:25:30,220 --> 00:25:30,520
grija de

614
00:25:30,520 --> 00:25:30,700
eu,

615
00:25:30,740 --> 00:25:30,860
pentru că

616
00:25:30,860 --> 00:25:31,260
treaba mea

617
00:25:31,260 --> 00:25:31,520
este pornit

618
00:25:31,520 --> 00:25:31,840
linia

619
00:25:31,840 --> 00:25:32,080
Aici.

620
00:25:34,760 --> 00:25:35,180
Bine.

621
00:25:38,200 --> 00:25:38,840
Bine, ce?

622
00:25:39,420 --> 00:25:39,840
Tot ceea ce.

623
00:25:40,400 --> 00:25:40,820
Stand

624
00:25:40,820 --> 00:25:41,080
Sus.

625
00:26:18,310 --> 00:26:18,730
Nu.

626
00:26:18,730 --> 00:26:19,650
Apuca

627
00:26:19,650 --> 00:26:19,930
eu.

628
00:26:38,470 --> 00:26:38,950
Bine.

629
00:26:39,550 --> 00:26:39,710
Apuca

630
00:26:39,710 --> 00:26:39,850
eu.

631
00:26:40,070 --> 00:26:40,430
Ce?

632
00:26:40,430 --> 00:26:40,670
la dvs

633
00:26:40,670 --> 00:26:40,950
genunchi.

634
00:26:42,690 --> 00:26:43,170
Ce?

635
00:26:43,570 --> 00:26:44,030
Aruncă la

636
00:26:44,030 --> 00:26:44,370
genunchii tăi.

637
00:27:05,040 --> 00:27:05,360
Tu

638
00:27:05,360 --> 00:27:05,460
poate

639
00:27:05,460 --> 00:27:05,600
face

640
00:27:05,600 --> 00:27:05,780
acest

641
00:27:05,780 --> 00:27:06,140
uşor.

642
00:27:06,560 --> 00:27:06,660
eu

643
00:27:06,660 --> 00:27:06,800
poate

644
00:27:06,800 --> 00:27:06,920
face

645
00:27:06,920 --> 00:27:07,020
ea

646
00:27:07,020 --> 00:27:07,220
într-adevăr

647
00:27:07,220 --> 00:27:07,540
uşor

648
00:27:07,540 --> 00:27:07,720
pentru

649
00:27:07,720 --> 00:27:07,880
tu.

650
00:27:14,480 --> 00:27:14,960
Vino

651
00:27:37,850 --> 00:27:38,530
pe, ia

652
00:27:38,530 --> 00:27:38,790
în

653
00:27:38,790 --> 00:27:38,850
ea.

654
00:27:38,850 --> 00:27:39,010
ea.

655
00:27:39,390 --> 00:27:39,810
Scuipat

656
00:27:39,810 --> 00:27:40,410
peste tot,

657
00:27:40,450 --> 00:27:41,130
fă-o urât.

658
00:28:09,330 --> 00:28:09,750
Da

659
00:28:09,750 --> 00:28:10,570
ea

660
00:28:10,570 --> 00:28:10,950
la mine.

661
00:28:11,990 --> 00:28:12,390
Bine.

662
00:28:30,200 --> 00:28:30,620
Bine

663
00:28:31,120 --> 00:28:31,540
bine,

664
00:28:31,760 --> 00:28:31,980
am făcut-o

665
00:28:31,980 --> 00:28:32,160
ea.

666
00:28:33,300 --> 00:28:33,720
Can

667
00:28:33,720 --> 00:28:33,940
eu merg

668
00:28:33,940 --> 00:28:34,140
acum?

669
00:28:35,580 --> 00:28:36,000
Asta e

670
00:28:36,000 --> 00:28:36,160
ea.

671
00:28:37,420 --> 00:28:37,700
Tu

672
00:28:37,700 --> 00:28:38,000
cred că asta e

673
00:28:38,000 --> 00:28:38,200
mergând la

674
00:28:38,200 --> 00:28:38,500
schimba-ti

675
00:28:38,500 --> 00:28:38,720
minte?

676
00:28:39,480 --> 00:28:39,900
eu

677
00:28:39,900 --> 00:28:40,200
ce a făcut

678
00:28:40,200 --> 00:28:40,560
ai intrebat

679
00:28:40,560 --> 00:28:40,780
eu să

680
00:28:40,780 --> 00:28:40,960
do.

681
00:28:41,120 --> 00:28:41,360
eu

682
00:28:41,360 --> 00:28:41,940
nu te-am întrebat

683
00:28:41,940 --> 00:28:42,160
a face

684
00:28:42,160 --> 00:28:42,300
nimic.

685
00:28:44,380 --> 00:28:44,820
tu

686
00:28:44,820 --> 00:28:45,220
au 30

687
00:28:45,220 --> 00:28:45,660
minute pentru a

688
00:28:45,660 --> 00:28:46,100
schimba-mi

689
00:28:46,100 --> 00:28:46,380
mintea.

690
00:28:47,920 --> 00:28:48,360
este

691
00:28:48,360 --> 00:28:48,560
că toate

692
00:28:48,560 --> 00:28:48,780
ai vrea

693
00:28:48,780 --> 00:28:49,100
da vreodată

694
00:28:49,100 --> 00:28:49,200
dvs

695
00:28:49,200 --> 00:28:49,480
iubit?

696
00:28:52,940 --> 00:28:53,380
este

697
00:28:53,380 --> 00:28:53,640
că toate

698
00:28:53,640 --> 00:28:54,140
el merita?

699
00:28:56,320 --> 00:28:56,760
tu

700
00:28:56,760 --> 00:28:57,020
stiu ce

701
00:28:57,020 --> 00:28:57,360
vreau.

702
00:29:05,340 --> 00:29:05,740
Tu esti

703
00:29:05,740 --> 00:29:06,080
un destept

704
00:29:06,080 --> 00:29:06,380
fata.

705
00:29:07,240 --> 00:29:07,460
Gândește-te

706
00:29:07,460 --> 00:29:07,840
despre dvs

707
00:29:07,840 --> 00:29:08,160
viitor.

708
00:29:10,000 --> 00:29:10,440
eu

709
00:29:10,440 --> 00:29:10,480
stiu

710
00:29:36,780 --> 00:29:37,220
ce?

711
00:29:40,600 --> 00:29:41,100
eu merg

712
00:29:41,100 --> 00:29:41,500
sa te faca

713
00:29:41,500 --> 00:29:42,160
naibii vino și

714
00:29:42,160 --> 00:29:42,420
ai de gând să

715
00:29:42,420 --> 00:29:42,980
dă-mi drumul.

716
00:29:43,520 --> 00:29:43,960
Adică,

717
00:29:44,100 --> 00:29:44,460
asta va

718
00:29:44,460 --> 00:29:44,800
ajutor.

719
00:29:47,860 --> 00:29:48,300
Ai

720
00:29:48,300 --> 00:29:48,660
a luat 30

721
00:29:48,660 --> 00:29:49,020
minute.

722
00:29:59,810 --> 00:30:00,250
Ia

723
00:30:00,250 --> 00:30:00,730
doua maini

724
00:30:00,730 --> 00:30:01,110
pe acolo.

725
00:30:04,340 --> 00:30:04,560
dă

726
00:30:04,560 --> 00:30:04,720
eu ta

727
00:30:04,720 --> 00:30:04,940
mâinile.

728
00:30:08,760 --> 00:30:09,200
Acolo

729
00:30:09,200 --> 00:30:09,760
te duci.

730
00:30:11,380 --> 00:30:11,820
Tu esti

731
00:30:11,820 --> 00:30:12,220
astfel de

732
00:30:12,220 --> 00:30:12,600
dracului

733
00:30:12,600 --> 00:30:13,240
nemernic.

734
00:30:14,000 --> 00:30:14,560
Fă

735
00:30:20,910 --> 00:30:22,030
la fel

736
00:30:22,030 --> 00:30:22,390
lucru cu

737
00:30:22,390 --> 00:30:22,850
acele mâini.

738
00:30:24,410 --> 00:30:24,970
Fă

739
00:30:25,610 --> 00:30:26,450
genul acela

740
00:30:26,450 --> 00:30:26,790
de rahat

741
00:30:26,790 --> 00:30:27,110
va ajuta

742
00:30:27,110 --> 00:30:27,510
tu afară.

743
00:30:28,310 --> 00:30:28,510
Ia

744
00:30:28,510 --> 00:30:29,010
este bine.

745
00:30:30,130 --> 00:30:30,550
Da,

746
00:30:31,250 --> 00:30:31,810
Da.

747
00:30:34,310 --> 00:30:34,870
este

748
00:30:35,510 --> 00:30:36,290
asa mai bine

749
00:30:36,290 --> 00:30:36,790
Pentru dumneavoastră?

750
00:30:37,070 --> 00:30:37,350
Asta e

751
00:30:37,350 --> 00:30:37,630
dracului

752
00:30:37,630 --> 00:30:38,010
mai bine,

753
00:30:38,130 --> 00:30:38,290
da.

754
00:30:56,130 --> 00:30:56,690
Vino

755
00:30:56,690 --> 00:30:56,850
Aici.

756
00:30:56,910 --> 00:30:57,070
Ține

757
00:30:57,070 --> 00:30:57,470
acea respirație.

758
00:30:57,570 --> 00:30:57,710
Uite

759
00:30:57,710 --> 00:30:57,950
la mine.

760
00:30:58,310 --> 00:30:58,530
Uită-te la

761
00:30:58,530 --> 00:30:58,690
eu.

762
00:30:59,350 --> 00:30:59,690
Ține

763
00:30:59,690 --> 00:31:00,190
acea respirație.

764
00:31:01,550 --> 00:31:01,910
Încearcă și

765
00:31:01,910 --> 00:31:02,270
dă-l jos

766
00:31:02,270 --> 00:31:02,490
Acolo.

767
00:31:03,110 --> 00:31:03,330
Uite

768
00:31:03,330 --> 00:31:03,630
la mine.

769
00:31:04,910 --> 00:31:05,450
Da.

770
00:31:06,530 --> 00:31:06,890
Acolo

771
00:31:06,890 --> 00:31:07,370
te duci.

772
00:31:09,730 --> 00:31:10,050
Scuipat

773
00:31:10,050 --> 00:31:10,350
pe asta

774
00:31:10,350 --> 00:31:10,610
păsărică.

775
00:31:11,650 --> 00:31:12,190
Scuipat

776
00:31:12,190 --> 00:31:12,870
pe aia ce?

777
00:31:13,010 --> 00:31:13,190
Dvs

778
00:31:13,190 --> 00:31:13,490
dracului

779
00:31:13,490 --> 00:31:13,870
păsărică.

780
00:31:14,270 --> 00:31:14,650
Ce?

781
00:31:19,900 --> 00:31:20,440
Tu

782
00:31:20,440 --> 00:31:20,660
vreau să

783
00:31:20,660 --> 00:31:20,900
obligă-mă

784
00:31:20,900 --> 00:31:21,120
vin?

785
00:31:21,760 --> 00:31:22,220
Da.

786
00:31:23,100 --> 00:31:23,440
Îndoiți

787
00:31:23,440 --> 00:31:23,760
peste

788
00:31:31,620 --> 00:31:32,540
şi

789
00:31:32,540 --> 00:31:32,820
obţine

790
00:31:32,820 --> 00:31:33,240
eu

791
00:31:33,240 --> 00:31:33,860
Aici

792
00:31:35,420 --> 00:31:36,260
şi

793
00:31:36,260 --> 00:31:37,540
obţine

794
00:31:37,540 --> 00:31:37,900
peste

795
00:31:37,900 --> 00:31:38,140
dracului

796
00:31:38,140 --> 00:31:38,680
căţea

797
00:31:38,680 --> 00:31:40,140
Acolo

798
00:31:40,140 --> 00:31:41,920
şi

799
00:31:41,920 --> 00:31:43,040
da

800
00:31:43,040 --> 00:31:43,160
eu

801
00:31:43,160 --> 00:31:43,320
ce

802
00:31:43,320 --> 00:31:43,440
eu

803
00:31:43,440 --> 00:31:43,700
vreau

804
00:31:43,700 --> 00:31:45,020
Da

805
00:31:50,630 --> 00:31:51,550
Răspândire

806
00:32:05,590 --> 00:32:06,510
aceste

807
00:32:06,510 --> 00:32:07,010
picioare

808
00:32:07,010 --> 00:32:07,470
exact

809
00:32:08,710 --> 00:32:08,950
unde

810
00:32:08,950 --> 00:32:09,090
eu

811
00:32:09,090 --> 00:32:09,370
vreau

812
00:32:09,370 --> 00:32:09,670
ei

813
00:32:12,010 --> 00:32:13,750
Dă-ți păsărica afară la mine.

814
00:32:17,730 --> 00:32:19,030
Nu te uita la mine.

815
00:32:21,290 --> 00:32:23,030
Împingeți-l înapoi, împingeți-l înăuntru.

816
00:32:29,940 --> 00:32:31,240
Cățea strânsă.

817
00:32:32,820 --> 00:32:34,800
Doamne, ești așa de nenorocit.

818
00:32:35,620 --> 00:32:36,320
Ooh...

819
00:32:38,340 --> 00:32:39,040
Ooh...

820
00:32:40,780 --> 00:32:42,420
Asta e.

821
00:32:43,060 --> 00:32:48,300
Oh, Doamne.

822
00:32:52,760 --> 00:32:53,720
Asta este.

823
00:32:58,500 --> 00:33:00,060
Asta este.

824
00:33:02,600 --> 00:33:04,340
Asta este.

825
00:33:05,300 --> 00:33:06,000
La dracu.

826
00:33:16,460 --> 00:33:23,940
Oh, Doamne.

827
00:33:31,430 --> 00:33:32,410
Asta este.

828
00:33:37,050 --> 00:33:42,930
Da, acum du-te acolo sus.

829
00:33:48,590 --> 00:33:50,590
Doamne, ești un nenorocit de pervers.

830
00:33:50,970 --> 00:33:51,870
nu-mi pasă.

831
00:33:53,010 --> 00:33:53,650
Asta este.

832
00:33:56,130 --> 00:33:59,670
Ești bine, iubito?

833
00:34:00,270 --> 00:34:02,010
Continuă să lucrezi la naiba.

834
00:34:02,190 --> 00:34:02,510
Bine.

835
00:34:42,470 --> 00:34:44,410
Ești atât de prost.

836
00:34:46,690 --> 00:34:49,170
Cred că acestea sunt întotdeauna cele distractive.

837
00:34:58,710 --> 00:34:59,310
Isus.

838
00:35:00,510 --> 00:35:02,090
Du toate acele picioare acolo sus.

839
00:35:15,050 --> 00:35:15,730
Asta este.

840
00:35:18,590 --> 00:35:19,190
La dracu.

841
00:35:26,560 --> 00:35:27,960
Oh, la naiba.

842
00:35:29,780 --> 00:35:32,670
Da, întoarce-te.

843
00:35:32,810 --> 00:35:33,350
Vreau să mă uit la tine.

844
00:35:34,530 --> 00:35:35,530
Da.

845
00:35:48,140 --> 00:35:49,540
Da.

846
00:36:19,500 --> 00:36:20,820
Te ud din ce în ce mai mult.

847
00:36:29,740 --> 00:36:32,540
Chiar acolo.

848
00:36:33,760 --> 00:36:35,020
Oh, la naiba.

849
00:36:35,820 --> 00:36:37,220
Da.

850
00:36:44,840 --> 00:36:45,980
Oh, la naiba.

851
00:36:45,980 --> 00:36:46,040
Oh, la naiba.

852
00:36:48,000 --> 00:36:53,060
Oh, la naiba.

853
00:37:03,400 --> 00:37:13,780
Oh, Doamne.

854
00:37:15,840 --> 00:37:18,140
Oprește-te, oprește-te.

855
00:37:23,350 --> 00:37:25,340
Oh, Doamne.

856
00:37:39,560 --> 00:37:40,660
Da.

857
00:37:41,660 --> 00:37:42,760
Asta e, băiatul meu.

858
00:37:43,700 --> 00:37:44,580
Asta este.

859
00:37:51,040 --> 00:37:52,220
Oh, Doamne.

860
00:38:25,200 --> 00:38:25,760
Da.

861
00:38:26,460 --> 00:38:27,020
Da.

862
00:38:36,930 --> 00:38:37,930
Asta este.

863
00:38:39,650 --> 00:38:40,430
Asta este.

864
00:38:43,630 --> 00:38:45,150
Oh, Doamne.

865
00:38:54,320 --> 00:38:54,880
Da.

866
00:38:59,520 --> 00:39:00,860
Asta e, băiatul meu.

867
00:39:01,080 --> 00:39:02,700
Acest lucru te va face să vii mai repede.

868
00:39:03,500 --> 00:39:04,340
Da, vino aici.

869
00:39:04,440 --> 00:39:13,780
Vom juca asta.

870
00:39:18,600 --> 00:39:19,160
Oh, Doamne.

871
00:39:31,900 --> 00:39:32,620
Asta este.

872
00:39:39,040 --> 00:39:39,440
Da.

873
00:39:39,560 --> 00:39:40,340
Urcă-te pe mine.

874
00:40:10,940 --> 00:40:11,820
Da.

875
00:40:11,820 --> 00:40:16,880
Iată.

876
00:40:20,460 --> 00:40:22,920
Oh, la naiba.

877
00:40:23,740 --> 00:40:25,720
Te va face asta să vii mai repede?

878
00:40:25,720 --> 00:40:26,700
Se simte bine?

879
00:40:27,320 --> 00:40:28,780
Pervers bolnav.

880
00:40:29,780 --> 00:40:43,160
Oh, Doamne.

881
00:40:54,440 --> 00:40:58,830
Se simte bine?

882
00:41:15,240 --> 00:41:16,260
Asta este.

883
00:41:37,420 --> 00:41:48,110
Asta este.

884
00:41:54,110 --> 00:41:58,880
Sărută-mă.

885
00:41:59,320 --> 00:42:00,380
Sărută-mă.

886
00:42:47,900 --> 00:42:48,780
Asta este.

887
00:42:49,740 --> 00:42:51,120
Asta este.

888
00:42:55,870 --> 00:42:58,590
Oh, Doamne.

889
00:43:03,360 --> 00:43:04,500
Oh, Doamne.

890
00:43:05,260 --> 00:44:39,940
Oh, Doamne.

891
00:45:11,190 --> 00:45:13,790
Oh, îmi place mirosul de țâțe pe tine.

892
00:45:21,520 --> 00:45:22,600
Oh, Doamne.

893
00:45:24,200 --> 00:45:25,700
Oh, la naiba.

894
00:45:31,380 --> 00:45:32,160
Asta este.

895
00:45:32,240 --> 00:45:32,960
Aplecă fundul ăla.

896
00:45:35,800 --> 00:45:36,440
Da.

897
00:45:36,440 --> 00:45:37,020
Întoarceţi-vă.

898
00:45:38,020 --> 00:45:39,220
Asta este.

899
00:45:39,580 --> 00:45:55,560
Oh, Doamne.

900
00:45:55,560 --> 00:46:08,120
fată bună.

901
00:46:09,300 --> 00:46:10,800
O să vii pe pula mea.

902
00:46:27,050 --> 00:46:30,230
Oh, Doamne.

903
00:46:44,950 --> 00:46:48,850
Oh, Doamne.

904
00:46:48,870 --> 00:46:51,230
Frumos și strâns.

905
00:46:51,950 --> 00:46:56,490
Oh, asta e atât de adânc.

906
00:46:57,270 --> 00:47:19,170
Oh, Doamne.

907
00:47:24,630 --> 00:47:25,370
Oh, Doamne.

908
00:47:25,970 --> 00:47:26,290
Oh, Doamne.

909
00:47:26,290 --> 00:47:26,350
Oh, Doamne.

910
00:47:26,450 --> 00:47:27,930
E atât de greu.

911
00:47:31,510 --> 00:47:33,010
Oh, la naiba.

912
00:47:37,440 --> 00:47:39,080
Ai de gând să esperma pentru mine?

913
00:47:44,060 --> 00:47:50,940
Oh, Doamne.

914
00:48:01,380 --> 00:48:02,640
Asta este.

915
00:48:02,640 --> 00:48:03,380
Acum arată-mi.

916
00:48:03,780 --> 00:48:04,560
Da.

917
00:48:06,820 --> 00:48:07,600
Da.

918
00:48:08,800 --> 00:48:10,500
Oh, la naiba.

919
00:48:13,360 --> 00:48:14,140
Da.

920
00:48:24,830 --> 00:48:25,460
Asta este.

921
00:48:26,380 --> 00:48:28,040
Un zâmbet bun.

922
00:48:29,220 --> 00:48:30,000
Da.

923
00:48:34,450 --> 00:48:35,650
Al naibii de urât.

924
00:48:36,650 --> 00:48:37,970
Bine, apucă-ți rahatul.

925
00:48:39,190 --> 00:48:40,910
Se pare că obține ceea ce ne dorim.

926
00:48:43,470 --> 00:48:43,810
Mulţumesc.